quarta-feira, 15 de dezembro de 2010

NOMES ITALIANOS

NOMES E SIGNIFICADOS

Abele: Sopro de vida
Abramo: Pai de muitos
Achiropita: Desonhecido
Agnella/Agnese: Puro
Agnola: Anjo
Agostino: Grande, venerável
Alberico: O senhor dos montes
Albertina: Ilustre
Alda/Aldina: Nobre
Alessa: Apaixonada
Alessia: Defensora
Aleixo: Defensor da humanidade
Alonza: Pronto para a batalha
Anastagio: Divino
Antonietta: Inestimável
Amadeo: O que ama a Deus
Ambrogino/Ambrogio: O imortal
Amerigo: Príncipe laborioso
Anatole: Nascer do Sol
Andreoli: viril
Armanno: Soldado
Arnaldo/Arnold: Águia
Astêmio: Contador de histórias
Badin: Audacioso
Bambi/Bambina: jovem, garota
Baldassario: Protegido por Deus
Belamina: Bela menina
Bruna: Morena, parda
Calvino: Calvo
Carena: Amada
Carina: Querida
Catarine: Pura
Cesare: Cabeludo
Ciro: Sol
Clara/Clarisse/Clarissa: Brilhante, famosa
Contantin: Firme
Constanza: Constante
Davide: Amado
Daniele: Deus é meu juíz
Donatella: Presente
Edmondo: Próspero
Elda: Guerreira
Elisabeta: Consagrada à Deus
Elmo: Merecedor de ser amado
Emanuelle: Deus está conosco
Enricheta: Regra
Fausta: Afortunada
Feliciana: Felíz
Florenza: Flor
Florinda: Flor bonita
Genaro: Nascido em janeiro
Geovana: Dom de Deus
Ghita: Pérola
Gioconda: Felíz
Giovana: Graça e misericórdia
Giovani: Presente de Deus
Giulia: Jovem
Graciele/Grazia/Graziela/Graziele/Grazielle: Graça
Gregório: Cuidadoso
Guida: Pequena
Kyara/Chiara: Pura
Laura: Vitória
Leonora: Luz
Letizia: Contente
Liliana: Lírio
Luana: Filha da lua, filha da luz
Luciana: Luz graciosa
Luigi: Guerreiro glorioso
Mafalda: Força na batalha
Meire: Alegria
Mercede: Misericordiosa
Micaela: Quem é como Deus
Nicola: Povo vitorioso
Paola: Pequena
Pietra: Pedra
Rafaele/Fafaello: Deus curou
Rosália/Rosalie/Rosetta/Rozalia: Rosa
Ruggero: Lutador famoso
Sávio: Inteligente, brilhante
Speranza: Esperança
Teodora: Presente de Deus
Valentina: Valente
Vicenzo: conquistador
Vitório/Vittorio/Vitorino: Vitorioso
Yzabel/Ysabelle: Consagrada à Deus
Zózimo: Vigoroso

.